COLABORADORES


Alers Valentín, Hilton

Hizo sus estudios en matemáticas y filosofía en el Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, de donde obtuvo su bachillerato.  Prosiguió sus estudios de maestría en la Universidad de Massachusetts en Amherst en las áreas de filosofía y lenguas clásicas, con especialidad en lingüística histórica comparada.  Ha trabajado en la traducción e interpretación de textos filosóficos de Platón, Lucrecio y Leibniz.  En esa misma universidad cursó sus estudios doctorales en lingüística hispánica.  En su disertación “La estructura prosódica del verbo castellano:  evolución y configuración” trata de establecer una serie de parámetros y restricciones que expliquen los patrones prosódicos de los verbos del español, de acuerdo con la teoría del optimalismo desarrollada por Prince y Smolensky (1994), a la vez que estudia su evolución prosódica a partir de las formas latinas.

Ha publicado varios artículos y presentado ponencias en congresos en Toronto, Massachusetts, Kentucky, New Jersey y Antigua en los campos de fonología, sintaxis, sociolingüística, dialectología y lingüística histórica.  Ha dictado cursos de español y lingüística en la Universidad de Massachusetts en Amherst, Amherst College, la Universidad de Puerto Rico y en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, donde se desempeña como Catedrático Auxiliar.

Báez Fumero, José Juan

Ensayista e investigador de las letras puertorriqueñas.  Profesor del Departamento de Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Tiene Maestría en Artes en Educación (1979) y Maestría en Estudios Hispánicos (1985), ambas de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Ha escrito La pedagogía como arte y teoría en Enrique Laguerre (tesis) y Estructura y sentido en Harlem todos los días (tesis).  Publicó en el 1994 el poemario Resplandor en la estrella.  Y en 1996 Nacidos del árbol del tiempo.  Actualmente hace estudios doctorales.

Barquet, Jesús J.

Nació en La Habana en 1953.  Es Doctor en Filosofía y letras por la Universidad de Tulane (1990).  Actualmente se desempeña como Catedrático Asociado en la Universidad de Nuevo México, recinto de Las Cruces.  Ha publicado los siguientes libros:  Sin decir el mar (1981), Sagradas herejías (1985), El libro del desterrado (1994), Un no rompido sueño (1994).  Como ensayista fue ganador del Premio Letras de Oro 1990-1991 con su libro Consagración de La Habana  (Las peculiaridades del grupo Orígenes en el proceso cultural cubano).  Ha publicado poemas, cuentos y ensayos en diversas revistas de Estados Unidos, México, España y Puerto Rico.

Beldarraín Chaple, Enrique

Médico especialista en Epidemiología, Colaborador del Departamento de Historia de Salud Pública, Facultad de Salud Pública, La Habana, Cuba. 

Bizoso, Olga

Posee un Bachillerato en Educación con concentración en Español y una Maestría en Artes en Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  En esta misma Institución ha laborado por los pasados 25 años.  Ofrece cursos de literatura, comunicación, redacción avanzada y gramática avanzada.  Participó por más de 10 años en el programa radial para niños Una aventura con el saber.  De esa producción salió la publicación del libro Voces-en-sueños en colaboración de E. García y M. González.  Ha publicado dos poemarios Cosas sencillas, 1999 y Sin motivo aparente, 2003.

Bodevin, Leon

Leon Bodevin, nació en Temuco, Chile.  Completó su educación secundaria en el Liceo de esa ciudad.  Vivió en España e Inglaterra durante la década de los setenta.  En 1980 se radicó en los Estados Unidos.  Obtuvo un Bachillerato y una Maestría en Artes en la Universidad de Texas en San Antonio, posteriormente se doctoró en español en Texas Tech University.  Un escritor bastante prolífero, Bodevin ha centrado su atención en la novela peninsular del siglo XIX.  Ha publicado varios artículos y cuentos en revistas americanas, brasileñas y españolas.  Actualmente se desempeña como profesor de español en la Universidad de Murray en Murray, Kentucky.

Cabrera Ferrer, Oscar

Nace en Cuba.  Cursa estudios primarios y secundarios en La Habana.  Posteriormente ingresa al Instituto de Marianao.  En 1981 obtiene una Licenciatura en Filosofía con especialidad en Lenguas hispánicas de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana.  De 1982 a 1990 se desempeña como Museólogo en el Museo de Bellas Artes de La Habana.  Es poeta y reside, actualmente, en Cuba.

Carmona Sánchez, Omar

Natural de Comerío, Puerto Rico.  Graduado de la Universidad Central de Florida con dos bachilleratos:  el primero en Estudios Legales y el segundo en Filología Española.  Candidato a la licenciatura en Filología Española por la misma universidad.  Entre sus escritos se encuentran ensayos críticos, poesías y cuentos.  Por los últimos dos años ha sido presidente de la Sociedad Honoraria Nacional de Español, Sigma Delta Pi.

Chaparro, María I.

Posee una Maestría en Artes con concentración en Lenguas Modernas de Texas A and M University.  Completó los cursos doctorales de la Universidad de Valladolid.  Actualmente enseña cursos de Lengua y Literatura en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Ciordia Muguerza, Javier

Doctor en Filosofía y Letras, con especialidad en Estudios Hispánicos, por la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras.  Ha publicado diversos trabajos de creación y divulgación literarias en varias revistas:  Rumbos (Barcelona), Signos (Madrid), Pozo Total (Madrid), Yelda (Madrid), Mairena (Río Piedras, PR), Cruz Ansata (Universidad Central de Bayamón, PR).  En 1965 la Colección “Y” de Salamanca le publicó el poemario La misa del hombre, con ilustraciones del pintor Manuel Rivera.  En la actualidad se desempeña como profesor en la Universidad de Puerto Rico, Colegio Universitario de Ponce.

Cummings, Gerardo T.

Hizo su licenciatura, maestría y doctorado en Wayne State University (Detroit, Michigan), donde también trabajó como “Graduate Teaching Assistant” y “Adjunct Faculty”.  Fue “Visiting Instructor” en Cleveland State University (Cleveland, Ohio) del 2002 al 2004.  Ha publicado varias entrevistas, reseñas de libros, y artículos en varias publicaciones académicas tales como Hispania, Rilce, M/MLA, Femspec, SFRAR, etc.  En el futuro publicará su libro de poemas y su novela Amanecer al igual que su tesis doctoral.  Su área de investigación es la inagotable fuente de temas que deviene del proceso de adaptación de la literatura latinoamericana y española al cine y asegura que está escribiendo, haciendo contactos y recopilando información para otros libros académicos sobre este tema.

Díaz Hernández, Luis E.

Puertorriqueño, historiador, catedrático de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Bachillerato y Maestría de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Doctorado de la Universidad de Navarra en Pamplona, España, “Fellow” de la Universidad de Chicago en 1985.  Fue Director Ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña a mediados de la década de los noventa.  Voluntario del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos en Chile a finales de la década del sesenta.  Actualmente es director del Departamento de Historia, Bellas Artes y Música de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Entre sus publicaciones tiene:  Documentos básicos de historia de Puerto Rico, siglos XV-XVIII (1979), Antología de lecturas de Puerto Rico, 1800-1868 y 1868-1898 (1981), Castañer una hacienda cafetalera en Puerto Rico 1868-1914, (Editorial Río Piedras, 1981), De Curanilahue a Yumbel, Pro memorias de Chile, (Imprenta Llórens, Juana Díaz, 1994), Temblores y terremotos de Puerto Rico, (Imprenta Llórens, 1994).  Es también autor de innumerables artículos publicados en periódicos y revistas locales y del exterior.

Ellis, John C.

Natural de los Estados Unidos; reside en Ponce, Puerto Rico hace veinticinco años.  Es Catedrático Asociado en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, en donde enseña inglés como segundo idioma y las literaturas inglesas y americanas.  Obtuvo su Maestría en Artes en la Universidad de Mississippi.  Ha publicado poemas en español e inglés.  Es, además pianista y compositor.

Feliciano Rivera, José Raúl

Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Tulane (1993).  Es Catedrático Asociado en el Departamento de Estudios Hispánicos en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Enseña cursos de redacción, literatura del Siglo de Oro y Comunicación oral y escrita en los niveles graduado y subgraduado.  Ha publicado el libro Manual de redacción (Plaza Mayor, 1993) que se utiliza como texto en varias universidades del país.  Sus poemas han aparecido en los libros Versos y acordes, Poesía en pentagrama y Sentires.  Las revistas Ceiba (C.U.T.P.O.) e Invessoc (P.U.C.P.R.) han publicado sus artículos de crítica de cine.  Es autor de la novela Donde habita la venganza, Editorial Plaza Mayor.

Fonseca, Onelia R.

Posee un doctorado en Filosofía y Letras y otro en Pedagogía o Educación por la Universidad de La Habana.  Fue profesora de la Escuela Normal para Maestros y del Instituto de Segunda Enseñanza de Camagüey.  Ejerció de profesora en New Jersey.  Actualmente vive en Miami.  Es coeditora de la revista El Camagüeyano Libre.  Ha dictado conferencias en La Habana, en New Jersey y en Miami donde vive retirada, pero muy activa intelectualmente.

Franz, Thomas R.

Ph.D. Enseña en el Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Ohio.  Especializado en literatura española de los siglos XIX y XX.  Ha publicado artículos eruditos sobre Unamuno, Manuel Díaz Rodríguez, Camilo José Cela, Benito Pérez Galdós y otros escritores hispanos en diversas revistas.

Gallego, Laura

Nació en Bayamón, Puerto Rico, el 9 de febrero de 1924.  Se ha proyectado en la doble vertiente de poeta y educadora.  Inició el escaso número de sus publicaciones con la aparición de “PRESENCIA” en 1952 al que sigue “CELAJES” en 1959.  El resto de su producción permaneció inédita o vio la luz efímeramente en revistas hasta 1972 cuando la Editorial Universitaria en su Colección Uprex Publicó: Laura Gallego; OBRA POETICA, antología prologada por Luis de Arrigoitia.  Posteriormente sigue afirmando y fijando su perfil lírico en nuevas expresiones.  “QUE VOY DE VUELO” y otros poemas hoy inéditos testimonian una vocación perdurable. 

García Cabrera, Estela 

Nace en Cuba.  Catedrática en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico donde labora desde 1970.  En esta misma institución se recibe de M.A. en Estudios Hispánicos.  Ha escrito “El Cuento antillano en la Generación del Treinta” (tesis inédita); Al oeste de mi voz, Ed. Mairena, 1987; Voces en sueños (cuentos y poemas para niños en colaboración con Olga Bizoso), Edición de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, 1991; Abriendo caminos; el español como segundo idioma, Editorial Plaza Mayor, 1997.  Y Español práctico, Ed. Plaza Mayor, 1997, libro de texto para los cursos básicos de español que se utiliza en varias universidades y otros centros docentes de la Isla.  Ha producido dos programas radiales: “En ruta hacia el Quinto Centenario:  Ventana abierta al Caribe” (1990-1991) y “Una Aventura con el Saber” (1987 hasta la fecha), programa infantil que ha recibido premios del Instituto Telerradial de Etica de Puerto Rico.  Miembro del Instituto Puertorriqueño del Libro Infantil y del Ateneo de Ponce.  Directora de la revista Horizontes desde agosto de 1995.  Ganadora del Tercer Premio de Poesía del Ateneo de Ponce, abril 2000.

Herrero Mombiela, José M. P

Enseña Teología en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Cursó estudios en Filosofía y Teología en el Instituto Pontificio de Teología de los Padres Dominicos en Valencia.  Amplió sus estudios de teología en la Universidad de Santo Tomás en Roma, donde obtuvo la Licenciatura y el Doctorado en esa disciplina.  Durante diez años ejerció la docencia en los campos de Teología y Filosofía en el Instituto de los Padres Dominicos, en Valencia.  Sus publicaciones han versado preferentemente sobre temas teológicos. 

Irizarry, Federico

Poeta ganador de varios certámenes de poesía.  Posee una maestría en Artes en Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Actualmente se desempeña como profesor de español en el Colegio Ponceño.

Kaiser, James

Reside en Pittsburgh, Pennsylvania, y ha llevado a cabo estudios en filosofía y teología en Franciscan University de Steubenville, y en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, campus de Ponce.  Actualmente sigue su vocación religiosa en un monasterio benedictino.

Lluch Vélez, Amalia

Catedrática Asociada en el Departamento de Español de la Universidad del Sagrado Corazón.  Tiene una Maestría en Artes de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez y un Doctorado en la Universidad de Valladolid.  Realizó labores académicas en la Universidad Católica de Puerto Rico de 1978 a 1987.  En la Universidad del Sagrado Corazón ha ocupado puestos tanto administrativos (Coordinadora de Actividades Culturales) como docentes.  Es autora de La décima culta en la literatura puertorriqueña, La Dra. Lluch ha pronunciado charlas y conferencias sobre diversos temas de literatura puertorriqueña y ha colaborado en revistas literarias como Punto y coma (Universidad del Sagrado Corazón) y Horizontes.

López Cruz, Humberto

Nació en La Habana, Cuba, en 1959.  Ha vivido en el estado de la Florida desde 1973.  Tiene un doctorado de la Universidad de Florida State, en Tallahassee, su tesis doctoral gira en torno de la presencia e identidad negras en la literatura antiesclavista cubana.  Ha impartido cursos en las universidades de Florida State, Florida International y Central Florida, lugar  éste último donde ocupa una cátedra en el Departamento de Lenguas Extranjeras.  Ha trabajado la literatura centroamericana en especial la de Panamá, la literatura del Caribe y la literatura escrita por latinos en los Estados Unidos.  Actualmente vive con su familia en Orlando.

Martell Morales, Jaime L.

Ponceño.  Profesor adscrito al Departamento de Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Ha sido profesor en la Universidad del Sagrado Corazón, en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Ponce y en la State University of New York (Stony Brook), donde obtuvo su doctorado.  Su tesis doctoral:  “Heterotopía, cuerpo y escritura barroca en la obra de Edgardo Rodríguez Julia”.  Ha publicado ensayos críticos y poemas en revistas académicas locales y extranjeras.  Actualmente se desempeña como Director del Departamento de Estudios Hispánicos de la Institución.

Martínez de Alicea, Ada Hilda 

Es natual de Yauco; reside en Ponce.  Enseña en el Departamento de Estudios Hispánicos desde 1975.  Obtuvo su Maestría en Artes en la Universidad de Florida (Gainesville).  Tiene estudios doctorales de la Universidad de Iowa y de la Universidad de Florida donde ha enseñado cursos de gramática y de la Universidad de Puerto Rico.  Colaboradora, como ensayista, de algunas revistas; entre ellas, Creación y Horizontes.  Es poetisa y declamadora.  Ha producido los recitales de Poesía de Cámara presentados en finos escenarios.  Además de producir, ha participado como la declamadora del Grupo.  Ha editado, posteriormente, los poemarios correspondientes a los poemas que se declaman; estos son, Versos y acordes, Sentires, Poesía en pentagrama y Musas y cadencias (Musas en clave y Cadencias en dos tiempos).  Ha estimulado la creación, no solo de profesores, sino además de sus estudiantes de literatura.  Editó sus poemas en varios volúmenes:  Silencios ocultos (1991), Vivencias (1994), Antología de poesía negroide (1996).  Asimismo, el poemario El muro viejo (1995) de José E. Rodríguez.  Es coproductora del programa radial “Una aventura con el saber”.  Subdirectora de Horizontes -revista de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico-.  Preside el Ateneo de Ponce.  Brinda servicios a la comunidad.  Actualmente, redacta su tesis doctoral sobre el insigne poeta puertorriqueño Francisco Matos Paoli.

Medina Marcano, Jorge

Nace en San Juan, Puerto Rico.  Es traductor, ensayista, poeta, crítico e investigador de la dramaturgia puertorriqueña.  Catedrático de español en el Departamento de Lenguas Modernas de Murray State University en Kentucky.  Se desempeña como Coordinador del Programa de Profesores de Lenguas Extranjeras en las escuelas secundarias en su universidad.  Obtiene su doctorado en Filosofía y Letras con especialización en el teatro hispanoamericano y la literatura afrohispana, en la Universidad de Kentucky.  Ha creado varios programas de inglés para los estudiantes extranjeros en los Estados Unidos.  Ha publicado varias reseñas, entrevistas y artículos en diversas revistas literarias dentro y fuera de los Estados Unidos.  Sus poemas, escritos en inglés y español, han sido publicados en Creación Colectiva.  Otros poemas suyos han aparecido en las revistas El Cid y Aleph.  Ha dictado varias conferencias a través del Caribe sobre el teatro de Puerto Rico y la literatura puertorriqueña.  En la actualidad prepara un estudio sobre la proyección de la raza en las artes teatrales de Puerto Rico.

Morales, María Victoria

Catedrática en nuestro Departamento de Estudios Hispánicos.  M.A. de la Universidad de Puerto Rico.  Ph.D. del Columbia University, N.Y., donde presentó como tesis El modo de la farsa en el teatro español del siglo XX.  Ha publicado numerosos artículos de crítica literaria y cuentos en Horizontes.  Miembro del Ateneo de Ponce.

Oquendo Rodríguez, Eli D.

Catedrático Auxiliar en el Departamento de Historia y Bellas Artes.  Posee una Maestría en Artes con especialidad en Historia de la Universidad de Puerto Rico.  Su tesis, inédita, se titula:  “Emigración extranjera y cambio social en Guayama”.  Ha publicado varios artículos en Horizontes y ha dictado conferencias sobre historia y cultura en Puerto Rico en varias universidades del país. 

Pérez, María de los Milagros

 Estudió letras hispánicas en el Recinto Universitario de Mayagüez y la Universidad de Puerto Rico.  Es poeta, ensayista y animadora en el campo cultural.  Desde 1983 dirige Casa Yaucana:  Taller de Investigación y Desarrollo Cultural.  Actualmente hace estudios doctorales en la Universidad de Puerto Rico.  Ha sido maestra de español en el Recinto Universitario de Mayagüez entre 1985-1988.  Ha publicado los poemarios:  Música por dentro (1991) e Hierve el olvido (1997).  Fue directora del Departamento de Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Dirigió Horizontes, revista de la Institución de 1992 a1995.

Ramos, Sandra

Profesora del Departamento Interfacultativo de Ciencias Políticas, Sociología, Criminología, Administración Pública, Pre-Jurídico y Binario en Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Rojo León, Armando

Poeta español residente en Marruecos.

Sanabria Quiñones, Luis Iván

Nace en Yauco el 10 de noviembre de 1980.  Natural de Guayanilla.  Actualmente estudia Administración de Empresas con especialidad en Gerencia y Estudios Hispánicos en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Miembro del Círculo Literario Revolución Expresiva y del Programa Ronald E. McNair.  En marzo de 2002 su ensayo ¿Dónde está la vida?  apareció en el periódico La Nao.  En ese año su ensayo ¿Por qué existimos?  Obtuvo el 1er lugar en el certamen literario auspiciado por la Asociación Caribeña de Programas Trio (ACPT), repitiendo el mismo lugar en el 2003 con el ensayo titulato ¿Quién soy?  Actualmente trabaja en un libro titulado: Del sentido de la vida.

Sievens Irizarry, Otto

Es Catedrático Auxiliar adscrito al Departamento Interfacultativo de Ciencias Políticas, Administración Pública, Sociología y Criminología de la Pontifica Universidad Católica de Puerto Rico.  Ha publicado Tierras paralelas (Guánica y Guayanilla) (1997), trabajo de colaboración; Estampas de Guayanilla (1981); Guayanilla: notas para su historia (1983); Guayanilla en mi alma (Estampas) (1990) y Catálogo biográfico de hijos de Guayanilla (1994).

Toro Vargas, Cirilo 

Compositor, bibliotecario, biógrafo, cuentista, poeta y ensayista.  Realizó estudios de Bachillerato (1970) y Maestría (Educación; 1982) en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.  Posee, además, una Maestría en Bibliotecología de la Universidad de Puerto Rico (1975).  Realizó estudios graduados adicionales en educación en Long Island University y en California Coast University.  En las áreas de ciencias de la información, administración, automatización y currículo completó en el 1992 el doctorado en The Union Institute (Ohio).  Se desempeña como bibliotecario y profesor universitario.  Anteriormente ocupó una posición de orientador bilingüe en el sistema de educación pública de la Ciudad de Nueva York, además de ofrecer cursos en Long Island University.  Ha ejercido, además, como consultor y coordinador de diversos programas educativos de índole remediativa en las fases de pruebas de equivalencia y de pre-empleo y madurez ocupacional.  Ha publicado:  Amaneceres (1992; 2da ed. 1994), Apuntes Biográficos (1992), Autoevaluación del bibliotecario (1989), Ceguera visionaria (1992), Diciembre 22 (1995), Encyclopedias/Enciclopedias (1989), Manicomio (1995), Nuevos surcos (1994), Senderos poéticos (1991), El Turno (1981).  En el Internet ha publicado:  La red biográfica de Puerto Rico,  ¡Bienvenidos a mi página poética y algo más! y Tolle, Lege: Jornadas de bibliotecología, ciencias de la información y tecnología.  Entre sus composiciones musicales podemos mencionar: “Orialys” (danza), “Herencia de Navidad” (villancico), “De Reyes, Rey” (villancico, con letra de Ada Hilda Martínez), “Al partir” (bolero, con la letra del poema del mismo nombre por José Antonio Dávila), “Duda” (vals, con la letra del poema de José Gautier Benítez), “María” (bolero), “Marimar” (vals), “Myriam” (bolero), “Dedicación” (bolero), ¡Qué Importa! (Bolero)...  Dentro de la música más bullanguera ha compuesto los merengues:  “Apágame”, “¡Hay poder!”, “Un empujoncito”, “Ver la costura”, y “¡Ya le avisaremos!”.

Zapata Acosta, Ramón

Profesor y poeta puertorriqueño, integrante destacado del Movimiento Trascendentalista en la lírica de Puerto Rico.  Ha publicado poemas y artículos de critica literaria en periódicos y revistas de Puerto Rico y el extranjero.  Autor de los libros de poemas Canciones de ruta y sueño, Espejos y figuras y Las luces invitadas.  Miembro del Ateneo Ponce, entidad que presidió por más de veinticinco años y de la que fue su fundador.  Miembro de  la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico, la Sociedad de Autores Puertorriqueños, PEN CLUB, etc.  Fue fundador y director de la revista Horizontes, así como profesor y director del Departamento de Estudios Hispánicos de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.


Publicado en el Internet:  6 de septiembre de 2004.

Concepto y Diagramación del Dr. Cirilo Toro Vargas